Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Animus Semper

Associação dos Antigos Alunos dos Seminários da Diocese de Portalegre e Castelo Branco

O que dá uma citação!

12.10.18 | asal

Hoje, numa mensagem do José Pereira Bairrada, no seu dia de anos, ele escreveu:

José Pereira Bairrada.jpg

 

«Estou num momento de meditação. "Quid prodest bene vivere cui non datur semper vivere? "(Sto Agostinho).»

 

E fiquei a pensar, se é que traduzo bem: "Que vale viver bem a quem não se permite viver para sempre?" Também posso dizer: Vale a pena viver bem se não se vive sempre?

O que é que vocês dizem acerca deste dito? Entra aqui a filosofia? E a Teologia?

- Posso concluir que o melhor é viver de qualquer maneira, sem preocupações, pois a vida acaba depressa...

- Posso ficar desiludido com o fim próximo da minha existência?

- Posso estar a exigir viver para sempre, já que vivo bem?

- Ou estou a confiar que a vida continue para além da morte, já que estou a viver bem?

 

Ainda se podiam tirar outras conclusões? A discussão continua...

Se calhar, fui eu que não soube traduzir este latim!...AH